圖錄號: 4834
估價RMB: 800,000-1,200,000
成交價RMB: 2,760,000(含傭金)
孫多巘小墨妙亭舊藏 《宋拓化度寺碑》(翁方綱、何紹基等諸家題跋)
宋拓本
1冊23開 紙本
鑒藏印:祁叔和典衣所得書畫(白) 長平祁氏之镠叔和父鑒藏金石書畫記(朱) 庚申甲申癸丑丙辰(朱) 鄧鐘岳?。ò祝?壽春孫氏(朱) 祁氏之镠(白) 騫之珍賞(朱) 鄧基哲?。ò祝?祁(朱) 文端曾孫(朱) 祁師曾印(白) 黃羊大夫之裔(朱) 小墨妙亭(朱) 御賜書玉堂(朱) 吉祥(白) 長平祁氏(白) 之镠(朱白)宮保世家(朱) 镠(白) 叔和(白) 恭恪公第四子(白) 東昌鄧氏騫之家藏圖書(朱) 鄧基哲?。ò祝?高密侯裔(白) 煦齋藏弆(朱) 陟父(朱)
題跋:1. 戊午得于宣南,陟甫記。此碑之烜赫于世者數(shù)本,清雋之氣皆勝于此,而古厚渾樸之神則遜此遠(yuǎn)矣,陟記。鈐?。黑旄Γò祝?孫多巘?。ㄖ欤?br /> 2. 宋本化度寺碑,何紹基篆。鈐?。汉谓B基印(朱) 子貞(白)
3. 醴泉銘以疏抗勝,邕師銘以遒肅勝,得此古拓觀之可以窺見吾鄉(xiāng)率更真實(shí)力量,不倚傍山陰棐幾處。叔和兄方勤習(xí)篆分,八法源流當(dāng)已洞精,頗以斯語為然否,蝯叟并題。鈐印:子貞(朱)
4. 化度寺碑真本久亡,今所見翻本訛舛極矣。蓋自宋時已有翻本,趙希鵠《洞天清錄》云:會稽高續(xù)古家有重刻化度寺碑,咄咄逼真,殆即此本是邪。昔元盧疎齋、趙松雪所鑒題之本,亦實(shí)宋翻宋拓。至明吳門章仲玉墨池堂所翻本中有形神肖合處,直欲勝之而不免有訛舛耳。盧趙所題本卻無訛舛,而有清雋之氣,然視真本則乏渾樸之神矣。此本不能如盧趙題本之清雋,其形神之肖處,工力亦微亞墨池,而獨(dú)得其渾樸之神。乍看竟疑奪真,豈唯高出墨池本,正恐疎齋、松雪諸賢所賞本為之避席。愚援據(jù)《洞天清錄》,以會稽本目之,不欲冒稱真本,乃得此帖真品,神光逈出,俾考是碑原委者,不敢遂以郁氏書畫記著錄之聲價掩出此本上耳。嘉慶乙亥冬十月望,八十三叟方綱。鈐印:翁方綱?。ò祝?覃溪(朱)
5. 此碑后來翻本不惟筆訛,抑且改竄文句,而世無真本可憑,觀者不得見全文久矣。愚積數(shù)十年聞見考索之功,始得寫為全碑之圖。今見此褾冊其間每遇空闕處以素紙間之,所空之格與愚所考定全碑之文竟恰相印合,知此重上石時,正是依原本位置作整幅全文,雖有斷泐,而無差誤,此豈宋以后但據(jù)裝冊殘字接合入石者之比哉,尤妙在裝冊時一依其原拓原泐之狀,竟可據(jù)此以驗(yàn)全文,其為裨益匪細(xì)。荷屋昔嘗得明上海顧氏玉泓堂宋拓殘本,存字更少于此。末幅畫愈殘楮黯澹而神光炯然,此殘冊今未在案頭矣,臨別去之,頃持來吾齋,再三回盼,輒彂杜少陵神女峰娟妙之嘆。今日復(fù)見此殘拓歸于平帖齋中,誰云桓府神物飛去耶,書此以記墨緣。乙亥十月十六日,方綱又識。鈐印:翁方綱(白) 覃溪(白)
6. 吳荷屋觀察秦中以此留別,嘉慶戊寅十一月九日識。鈐印:英龢?biāo)接。ò祝?br /> 7. 化度寺原石古拓惟南海伍氏所收藏為海內(nèi)孤本,余初見于京師,再見于使粵時行館,蘇齋遜我眼福也。范氏賜書樓覆刻本雖亦偶遇之,似此古拓亦自可珍重,冝蘇齋評跋津津有味也,叔和兄其寶之。何紹基記。鈐?。汉谓B基?。ò祝?子貞(朱)
8. 邕師塔銘廿七葉,五百余字留殘?zhí)阂碌浔M春花彂,且把殘編對酒尊。叔和吾宗賢侄以宋拓化度寺舍利塔銘殘本屬題因?yàn)殚L句就正,咸豐八年正月雋藻并記。鈐?。浩铍h藻印(朱) 春圃(白)
9. 玉泓館物落誰手,筠清此冊歸高平……紛紛皮相徒虛名。咸豐戊午仲冬雪后偶過叔和仁兄齋頭,獲觀是帖,題句奉正,葉名灃稿。鈐?。喝~潤臣未定草(白)
提要:化度寺碑全稱《化度寺邕禪師舍利塔銘》,此碑因原石早佚,鑒藏家既未留下真本,又無真本本身特征的詳細(xì)的描述,故遂成聚訟。是本經(jīng)翁方綱晚年鑒定為宋刻宋拓之本,翁氏于嘉慶嘉慶二十年(1815)十月間兩次題跋,稱此本頗得古厚渾樸之神。此本迭經(jīng)鄧基哲、鄧鐘岳父子遞藏,后歸南海吳榮光平帖齋,嘉慶二十三年(1818)吳氏將此本贈予英和。咸豐間此本歸藏祁叔和,民國七年為孫多巘購得。有翁方綱兩次題跋,何紹基三次題跋,又有英和、祁寯藻、葉名灃、孫多巘等四家題識,翁方綱、朱祖謀題簽。
著錄:1. 《東洲草堂文鈔》卷十(跋祁叔和藏宋翻宋拓化度寺碑二則),何紹基著,清光緒刻本。
2. 《敦夙好齋詩續(xù)編》卷十(銘屬為賦詩翁覃溪先生題簽曰宋翻宋拓荷屋藏),(清)葉名灃撰,清光緒十六年(1890)葉兆綱刻本。
3. 《翁同龢日記》P2326、2328,(清)翁同龢著,中華書局,1989年。
4.《翁松禪金石學(xué)》,民國間陳伯衡稿本。
[SUN DUOYAN] HUA DU SI BEI
Ink rubbing in the Song Dynasty
1 album of 23 pages
29×16.5cm
RMB: 800,000-1,200,000
跋者簡介:1. 翁方綱(1733~1818),號覃溪,晚號蘇齋,北京人。乾隆十七年(1752)進(jìn)士,官至內(nèi)閣學(xué)士。精鑒賞,富藏書。金石、譜錄、書畫、詞章之學(xué)冠絕一時。
2. 何紹基(1799~1873),字子貞,號東洲,晚號蝯叟,別署東洲居士,湖南道洲人。道光十六年進(jìn)士。于經(jīng)學(xué)、詩文、詞章、金石、史地均有造詣。書工四體,自成一家,世皆重之,為晚清書壇有影響的書法家之一。
3. 英和(1777~1840),初名石桐,字定甫、樹琴,號煦齋,滿州正白旗人。德保子。乾隆五十八年進(jìn)士,授編修。道光二年由戶部尚書授協(xié)辦大學(xué)士、步軍統(tǒng)領(lǐng)、軍機(jī)大臣。藏書甚富。工書法,與成親王、劉墉齊名當(dāng)時。
4. 祁寯藻(1793~1866),又名雋藻,字叔穎,又字淳甫,避諱改實(shí)甫,自號春圃,山西壽陽人。嘉慶十九年(1814)進(jìn)士,歴官湖南、江蘇學(xué)政,內(nèi)閣學(xué)士、戶部尚書、軍機(jī)大臣、體仁閣大學(xué)士。家富藏書,刻書亦多。
5. 葉名灃(1811~1859),字翰源,一字潤臣,湖北漢陽人。葉志詵之子。博學(xué)好古,尤工詩,得唐賢三昧。擁書十萬卷,有志纂述。著有《敦夙好齋詩》、《橋西札記》。
6. 朱祖謀(1857~1931),原名孝臧,字古微,號漚尹,號強(qiáng)邨,浙江歸安人。光緒八年(1882)舉人,翌年成進(jìn)士,歷官編修、侍講、禮部侍郎、廣東學(xué)政。好收清初、遠(yuǎn)近代諸家詞集。王鵬運(yùn)卒后,遺書盡歸之。所輯有《宋元明百六十三家詞》、《湖州詞征》、《國朝湖州詞征》,??獭稄?qiáng)邨叢書》。
藏家簡介:1. 鄧鐘岳(1674~1748),字東長,號悔廬,東昌府(山東聊城)人??滴趿辏?721)狀元,入翰林。曾任江蘇學(xué)政,內(nèi)閣學(xué)士兼禮部侍郎等職。工書法。著有《知非錄》、《寒香閣詩集》四卷,《文集》四卷
2. 吳榮光(1773~1843),字伯榮,號荷屋、可庵,晚號石云山人,別署拜經(jīng)老人,室名筠清館、平帖齋,廣東南海人。嘉慶四年(1799)進(jìn)士,由編修官擢御史。道光中任湖南巡撫兼湖廣總督。后坐事降為福建布政使。于金石、書畫鑒別最精,且工書善畫,精于詩詞。著有《歷代名人年譜》、《筠清館金石錄》、《筠清館帖》、《辛丑銷夏記》、《帖鏡》、《石云山人文集》、《綠枷楠館錄》、《吾學(xué)錄》等。
3. 祁叔和(清),名之镠,號叔和,山西壽陽人。祁寯藻族侄。與何紹基、葉名灃等均有交往。
4. 孫多巘(民國),字陟甫,齋名小墨妙亭,安徽壽州人,居上海。孫家鼐后裔。民國實(shí)業(yè)家,收藏頗豐,亦刻書。所藏宋拓《史晨前碑》、《九成宮》等或?yàn)閲茵^藏一級文物,在拍賣市場亦得善價。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識、廣告、商標(biāo)、商號、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費(fèi)時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。